Dexter: Season 3

Maintenant que le sergent Doakes est mort, Dexter espère pouvoir vivre librement avec Rita tout en continuant de « chasser ». Lors d’une traque pour éliminer Freebo, un trafiquant de drogue relâché pour vice de procédure, Dexter tue accidentellement un innocent qui n’est autre que le jeune frère de Miguel Prado, un assistant du procureur. De son côté, Camilla Figg, qui est en phase terminale d’un cancer, demande à Dexter de l’aider à mourir.